Jean-Pierre Leguay jest laureatem nagród w dziedzinach organów, improwizacji (na organach i fortepianie) i kompozycji w Konserwatorium Paryskim, otrzymał ponadto liczne nagrody na konkursach międzynarodowych w Lyonie, Haarlem, Nicei i Erding. Laureat Prix de Composition Musicale (nagrody za kompozycję muzyczną) im. Paula-Louisa Weillera Akademii Beaux-Arts - Institut de France.

W latach 1961 - 1984 pełnił funkcję organisty kościoła Notre-Dame-des-Champs w Paryżu, a następnie, w latach 1985 - 2015 był organistą tytularnym organów głównych katedry Notre-Dame w Paryżu. Obecnie jest organistą tytularnym emerytowanym tego samego instrumentu.

Wykładowca organów i improwizacji (indywidualnej i grupowej) w Konserwatorium Narodowym Regionu Limoges w latach 1968 - 1989 oraz w Konserwatorium Narodowym Regionu Dijon w latach 1989 - 2003.

Jean-Pierre Leguay, cieszący się międzynarodowym uznaniem jako organista koncertowy, kompozytor i improwizator (na organach, fortepianie oraz w zespole) działa daleko poza granicami Francji (w Europie, Kanadzie, Stanach Zjednoczonych i Azji). Jest zapraszany regularnie przez wytwórnie radiowe, akademie, uniwersytety i konserwatoria zarówno francuskie, jak i zagraniczne.

Dorobek artystyczny kompozytora zafascynowanego „alchemią dźwięku” zawiera dziś ponad osiemdziesiąt dzieł na różne składy instrumentów i składy wokalne (Sève, na saksofon altowy i fortepian – Quatour à cordes (kwartet smyczkowy) – Souffle, na 14 instrumentów – Aube, na organy i orkiestrę kameralną – Cendres d’ailes, na tenor i fortepian – Missa Deo Gratias, na sopran solo, chór mieszany, kwartet dęty blaszany, perkusję, organy (jeden lub dwa instrumenty) – Madrigal VIII na perkusję, Jubilus na sześć instrumentów, liczne utwory na fortepian solo, pięć Sonat na organy…).

Jego utwory ukazują się w wydawnictwach Billaudot, Lemoine, Le Chant du Monde, Universal i Symétrie.

Jean-Pierre Leguay otrzymywał zamówienia na kompozycje od francuskiego Ministerstwa Kultury, Radio-France, Konserwatorium Paryskiego (Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris), Międzynarodowego Konkursu w Chartres (Concours International de Chartres), Musique Sacrée à Notre-Dame de Paris, Scottish Arts Council of Edinburgh, Festival de León, Festival de La Massana, Narodowego Chóru Mężczyzn w Estonii oraz wielu innych.

Bogaty dorobek fonograficzny Artysty, cieszący się uznaniem krytyków, obejmuje repertuar od XVII aż po XXI stulecie (m. in. utwory Bacha, Mozarta, Beethovena, Liszta, Brahmsa, Francka, Barié, Vierne’a, Ropartza…). Ponadto część płyt CD jest poświęcona jego własnej twórczości, przede wszystkim muzyce organowej, kameralnej i wokalnej, a także improwizacji (na organach, fortepianie i dwóch fortepianach).

Jean-Pierre Leguay brał udział w realizacji muzyki do filmu Les Mystères des Cathédrales (reż. Jean-François Delassus; ARTE / Éditions Montparnasse) jako improwizator na organach katedry Notre-Dame w Paryżu. Jego nagrania Missa Deo Gratias oraz Sonat II i III otrzymały nagrodę „Choc” magazynu Le Monde de la Musique. Płyta CD z improwizacjami zarejestrowanymi w Notre-Dame w Paryżu otrzymała nagrodę „Preis der deutschen Schallplattenkritik”. Monograficzne nagranie Chant d’airain otrzymało najwyższe wyróżnienie francuskiego magazynu Diapason. Niedawno uhonorowany przez OpusHD.net nagrodą „Opus d’Or” za płytę Momenti z kompozycjami fortepianowymi. W 2019 roku ukazała się biografia kompozytora pod tytułem Jean-Pierre Leguay – Portrait d’un compositeur et improvisateur (Éditions L’Harmattan, Paris).

Kawaler Legii Honorowej.

www.jeanpierreleguay.com

Traduction : Eryk Domaniecki